Allegations that private investigators’ working for Wynn Resorts gained unauthorized access to a “wire tap room” in the state attorney general’s office are false, according to a top investigator for the Massach...