The operator behind the Dotty’s chain of slot machine parlors spread across Montana and Nevada has reportedly agreed to pay a $3.5 million settlement in order to resolve a lawsuit that alleged it had discrimina...